Calderería Nueva

ENGLISH | ESPAÑOL | DEUTSCH | 한국어| 日本語

ENGLISH: The Albayzin – The community of the Albayzin has a life of it’s own. Due to the narrow streets of this Arab Quarter vehicles are restricted to the lower streets of the city, allowing many of the streets to be for pedestrians only. The inhabitants of this ‘village’ tend to only shop in traditional tiendas and rarely venture into the city centre. Come and take part in this unique friendly

ESPAÑOL: Calderería Nueva – Lo que comenzó con una peculiar tetería con cómodos cojines y luces tenues, pronto terminó en convertirse en la zona típica de tiendas y teterías marroquíes. Calderería Nueva es la zona ideal para relajarse con un té a la menta y deleitarse fumando un Narguile aromatizado, imaginando que estás en pleno corazón de Marruecos.

DEUTSCH:

한국어:

The Albayzin
알바이신에는 그 나름의 독자적인 삶의 방식이 있다. 좁은 골목 때문에 골목 대부분을 걸어다녀야 하며,
친근하고 특별한 이 곳을 방문해 그 일부가 되어보자. Plaza Larga에서 열리는 에어마켓이 좋은 첫걸음이 되어 줄 것이다. (화요일부터 일요일 아침)

日本語:アルバイシンの露店群
アルバイシンは独特の雰囲気をかもし出す地区です。気持ちいいクッションと薄暗い光のテテリーアとよばれるアラブ風の喫茶店でお茶や水タバコを楽しみ、アラブの雑貨屋でお買い物しましょう。自動車の出入りが禁止されているため、ゆっくり安全にお散歩が楽しめます。プラサラルガから露店の道に入っていくことができます。
露店は火曜から土曜の午前中に営業しています。