Palacio de Dar al-Horra

ENGLISH | ESPAÑOL | DEUTSCH | 한국어| 日本語

ENGLISH: 
Dar al-Horra Palace – Its name means “house of the honest lady” and was the residence of Aixa, mother of Boabdil, the last sultan of the Moorish kingdom. The building is located in the Albaicin, and offers a lookout tower from which you can see the old neighborhood.
Open daily from 10 am. Callejón Ladrón del Agua, 8.

ESPAÑOL: 
Palacio de Dar al-Horra – Su nombre significa “casa de la señora honesta” y fue la residencia de Aixa, madre de Boabdil, último sultán del reino nazarí. El edificio se encuentra en el Albaicín, y cuenta con una torre mirador desde la cual se puede observar este antiguo barrio.
Abierto todos los días desde las 10 am.
Callejón Ladrón del agua, 8.

DEUTSCH: 
Palacio de Dar al-Horra – der Name bedeutet soviel wie “Haus der ehrlichen Frau” und war Wohnsitz von Aixa, Mutter von Boadil, dem letzten Sultan im maurischen Königreich. Das Gebäude befindet sich im Albaicin und bietet einen Blick über die Stadt, von wo aus man den historischen Stadtteil sehen kann. Täglich ab 10:00 gehöffnet. Callejón Ladrón del Agua, 8.

한국어:   

Palacio de Dar al-Horra
‘정직한 여인의 집’이라는 뜻으로, 무슬림 왕국의 마지막 술탄인 Boabdil의 어머니인 Aixa의 거처였다. 알바이신에 위치해있으며 주변을 볼 수 있는 전망 탑이 있다. 매일 오전 열 시 개장, Callejón Ladrón del Agua, 8 위치.

日本語:パラシオ・デ・ダラローラ
この名前は「誠実な女性の家」を意味し、最後のムーア人の王国のスルタンであったボアブディルの母親、アイシャの居住地でした。域内にある展望台からはアルバイシン地区の古い町並みを眺めることができます。
毎日午前10時より開館しています。
Callejón Ladrón del agua, 8.